Papa denuncia "epidemia de enemistad" contra los inmigrantes y otros credos
Por Philip Pullella
CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - El Papa Francisco dijo el sábado que una "epidemia de enemistad" contra gente de otras razas o religiones está hiriendo a los más débiles en la sociedad, advirtiendo sobre el auge del nacionalismo populista. A poco más de una semana desde que Donald Trump fue electo como el próximo presidente de Estados Unidos, alentando a los partidos que se oponen a la inmigración en algunas partes de Europa y otras regiones [nL1N1DA1DX], el Santo Padre dijo que las personas no deberían ser vistas como enemigos sólo porque son diferentes. "Vemos, por ejemplo, cómo rápidamente el que está a nuestro lado ya no sólo posee el estado de desconocido o inmigrante o refugiado, sino que se convierte en una amenaza", dijo el Sumo Pontífice en una ceremonia para designar nuevos cardenales. "Enemigo por venir de una tierra lejana o por tener otras costumbres. Enemigo por su color de piel, por su idioma o su condición social, enemigo por pensar diferente e inclusive por tener otra fe", agregó. Si bien no nombró a ningún país, Francisco pareció referirse a las actitudes contra los inmigrantes y contra los musulmanes que han surgido en Estados Unidos desde la elección. "Cuántas heridas crecen por esta epidemia de enemistad y de violencia, que se sella en la carne de muchos que no tienen voz porque su grito se ha debilitado y silenciado a causa de esta patología de la indiferencia", dijo el Papa. La propia Iglesia no es inmune al "virus de la polarización y la enemistad", afirmó, en una aparente referencia al desafío público de cuatro cardenales conservadores que lo acusaron de sembrar confusión en importantes temas morales. [nL1N1DF0IX] En la ceremonia de "consistorio" en la Basílica de San Pedro, Francisco nombró a 17 nuevos cardenales de la Iglesia Católica Apostólica Romana provenientes de México, Venezuela, Brasil, España, Italia, Estados Unidos, Bélgica, la República Centroafricana, Mauricio y Papúa Nueva Guinea. (Editado en español por Ricardo Figueroa. LEA)
CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - El Papa Francisco dijo el sábado que una "epidemia de enemistad" contra gente de otras razas o religiones está hiriendo a los más débiles en la sociedad, advirtiendo sobre el auge del nacionalismo populista. A poco más de una semana desde que Donald Trump fue electo como el próximo presidente de Estados Unidos, alentando a los partidos que se oponen a la inmigración en algunas partes de Europa y otras regiones [nL1N1DA1DX], el Santo Padre dijo que las personas no deberían ser vistas como enemigos sólo porque son diferentes. "Vemos, por ejemplo, cómo rápidamente el que está a nuestro lado ya no sólo posee el estado de desconocido o inmigrante o refugiado, sino que se convierte en una amenaza", dijo el Sumo Pontífice en una ceremonia para designar nuevos cardenales. "Enemigo por venir de una tierra lejana o por tener otras costumbres. Enemigo por su color de piel, por su idioma o su condición social, enemigo por pensar diferente e inclusive por tener otra fe", agregó. Si bien no nombró a ningún país, Francisco pareció referirse a las actitudes contra los inmigrantes y contra los musulmanes que han surgido en Estados Unidos desde la elección. "Cuántas heridas crecen por esta epidemia de enemistad y de violencia, que se sella en la carne de muchos que no tienen voz porque su grito se ha debilitado y silenciado a causa de esta patología de la indiferencia", dijo el Papa. La propia Iglesia no es inmune al "virus de la polarización y la enemistad", afirmó, en una aparente referencia al desafío público de cuatro cardenales conservadores que lo acusaron de sembrar confusión en importantes temas morales. [nL1N1DF0IX] En la ceremonia de "consistorio" en la Basílica de San Pedro, Francisco nombró a 17 nuevos cardenales de la Iglesia Católica Apostólica Romana provenientes de México, Venezuela, Brasil, España, Italia, Estados Unidos, Bélgica, la República Centroafricana, Mauricio y Papúa Nueva Guinea. (Editado en español por Ricardo Figueroa. LEA)
© Thomson Reuters 2016 All rights reserved
No comments:
Post a Comment