Saturday, June 10, 2017

Canciller alemana Merkel dice negociaciones por Brexit continuarán según lo establecido

Canciller alemana Merkel dice negociaciones por Brexit continuarán según lo establecido

viernes 9 de junio de 2017 23:00 GYT
 
[-Texto [+]
CIUDAD DE MÉXICO (Reuters) - La canciller alemana, Angela Merkel, dijo el viernes en México que las negociaciones para un acuerdo entre la Unión Europea y Reino Unido sobre el Brexit seguirán conforme al calendario, pese a los resultados de las elecciones británicas.
Merkel, que realiza una corta visita a México, agregó en una conferencia de prensa conjunta con su homólogo local, Enrique Peña Nieto, que Alemania sigue de cerca las renegociaciones del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que incluyen al país latinoamericano, Estados Unidos y Canadá.
En referencia a las conversaciones sobre la salida formal de Reino Unido de la UE, Merkel precisó: "Estamos listos para la negociación, estamos preparados y queremos hacerlo rápido, respetando el calendario".
"No veo ningún obstáculo para que (las negociaciones del Brexit) se lleven a cabo tal cual estaba previsto", agregó Merkel desde el Palacio Nacional, sede de la presidencia de México.
La primera ministra británica, Theresa May, se apresta a formar un gobierno en minoría después de que su Partido Conservador perdió la mayoría legislativa en unos comicios realizados el jueves, cuando faltan pocos días para que el país inicie las cruciales negociaciones del Brexit.
Merkel llegó a México en momentos en que el país latinoamericano se prepara para renegociar el tratado de libre comercio con Estados Unidos bajo la presión del presidente Donald Trump, quien ha amenazado con abandonar el acuerdo si no se soluciona el déficit comercial que tiene su país.
La canciller alemana, que hace pocos días tuvo momentos ríspidos con Trump, expresó su apoyo para que las negociaciones del TLCAN concluyan este año. Peña Nieto, por su parte, señaló que el diálogo comenzará a mediados de agosto.
(Reporte de Dave Graham, escrito por Anahí Rama. Editado por Ana Laura Mitidieri)

RESUMEN-May se apresta a formar Gobierno en minoría tras debacle electoral que complicará al Brexit

RESUMEN-May se apresta a formar Gobierno en minoría tras debacle electoral que complicará al Brexit

viernes 9 de junio de 2017 18:42 GYT
 
[-Texto [+]
Por Costas Pitas y Kylie MacLellan
LONDRES (Reuters) - La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, dijo el viernes que formará un Gobierno con el apoyo de un grupo minoritario de Irlanda de Norte, después de que su Partido Conservador perdió la mayoría legislativa pocos días antes de que el país inicie las cruciales negociaciones para separarse de la Unión Europea.
May sostuvo que el Gobierno proporcionará certidumbre y liderará las conversaciones de Reino Unido con la UE para garantizar el éxito de un acuerdo en torno al Brexit.
Pero en vista de que su autoridad se ha visto disminuida, May se arriesga a afrontar más oposición sobre sus planes para el Brexit tanto al interior como fuera del Partido Conservador, donde algunos de sus colegas podrían estar forjando alianzas a fin de reemplazarla.
Con los 650 escaños legislativos definidos, los conservadores ganaron 318 puestos y los laboristas 262, seguidos por el Partido Nacional Escocés, un grupo pro-independencia, que obtuvo 34 sitios.
May dijo que en el Parlamento confía en obtener el apoyo de sus "amigos" del Partido Unionista Democrático de Irlanda del Norte (DUP), luego de que los conservadores no pudieron emerger con una clara mayoría parlamentaria. El DUP sólo indicó que mantendría conversaciones.
"La primera ministra habló conmigo esta mañana e iniciaremos conversaciones con los conservadores para explorar cómo sería posible llevar estabilidad a nuestra nación en estos momentos de enorme desafío", dijo Arlene Foster, líder del DUP.
Confiada en que lograría una victoria abrumadora, May convocó a elecciones anticipadas para fortalecer su posición antes de las negociaciones del Brexit. Pero el resurgimiento del opositor Partido Laborista le negó un triunfo absoluto, lo que hundió al país en la incertidumbre política.
TEMOR POR EL BREXIT
Los líderes de la UE expresaron su temor a que la impactante pérdida de la mayoría legislativa de May provoque un retraso de las negociaciones sobre el Brexit, que deberían empezar el 19 de junio, lo que aumentaría el riesgo de que las conversaciones fracasen.
"Haga su mejor esfuerzo para evitar un 'no acuerdo' como resultado de la ausencia de negociaciones", dijo Donald Tusk, líder del ejecutivo de la UE, en una cuenta de Twitter.
El rival de May, el líder laborista Jeremy Corbyn que había sido descartado como opción política viable por sus detractores, dijo que la primera ministra debería renunciar y que él deseaba formar un Gobierno en minoría parlamentaria.
Pero May, que enfrenta críticas por llevar adelante una campaña deslucida, estaba resuelta a seguir en el poder. Poco después de mediodía, acudió al Palacio de Buckingham a fin de pedir permiso a la Reina Isabel II para formar un Gobierno, lo cual es parte del protocolo en el sistema político británico.
La libra esterlina cayó a su menor nivel en ocho semanas contra el dólar y bajó a mínimos de siete meses ante el euro, antes de recuperarse ligeramente por la noticia de que May sostendría negociaciones con el DUP para formar un Gobierno.
(Reportes adicionales de Guy Faulconbridge, Alistair Smout, David Milliken, Paul Sandle, William Schomberg, Andy Bruce, William James, Michael Urquhart, Paddy Graham y Padraic Halpin. Escrito por Angus MacSwan y Philippa Fletcher. Editado en español por Marion Giraldo)
 

Tribunal electoral de Brasil desestima causa que podría haber llevado a destitución Temer

Tribunal electoral de Brasil desestima causa que podría haber llevado a destitución Temer

viernes 9 de junio de 2017 20:09 GYT
 
[-Texto [+]
Por Anthony Boadle y Ricardo Brito
BRASILIA (Reuters) - El Tribunal Superior Electoral (TSE) de Brasil desechó el viernes un caso que amenazaba con poner fin a la presidencia de Michel Temer por acusaciones de haber recibido financiamiento ilegal en la campaña de 2014, cuando era compañero de fórmula de la destituida mandataria Dilma Rousseff.
La decisión es una victoria para el asediado mandatario, quien sin embargo aún debe enfrentar una investigación por corrupción.
"No podemos cambiar al presidente de la república todo el tiempo, ni siquiera si la gente así lo quiere", dijo el presidente del TSE, Gilmar Mendes. El juez, que había respaldado la destitución de Rousseff, sostuvo que el país no debería esperar que la corte resuelva la actual crisis política.
El TSE decidió desestimar la causa contra la fórmula Rousseff-Temer con una votación de 4-3, lo que evitó la anulación de la elección y la destitución del actual mandatario, quien asumió en lugar de la expresidenta en medio de la peor recesión de Brasil en la historia.
La decisión del TSE ayudará a Temer a recuperar aliados clave en su coalición que respaldarán la aprobación de la reforma fiscal en el Congreso. Las medidas de austeridad buscan controlar el déficit fiscal y restaurar la confianza de los inversores.
Pese a esta victoria, Temer enfrentaría cargos de obstrucción a la justicia y de corrupción por acusaciones de que aprobó el soborno de un potencial testigo en la pesquisa por corrupción "Operación Lavado de Autos". El mes pasado, el Supremo Tribunal Federal autorizó una investigación al mandatario.
Temer, un tercio de su gabinete y decenas de legisladores son investigados por corrupción, lo que pone en riesgo la aprobación en el Congreso de medidas de austeridad que quiere el Gobierno.
El jueves, el TSE votó 4-3 para no incluir el testimonio de ejecutivos de Odebrecht SA después de que el juez Mendes dijo que cualquier fallo tendrá que tomar en cuenta la estabilidad de Brasil y no debería obligar a Temer a renunciar por una razón menor o injustificada.
La exclusión de esa evidencia fortaleció los argumentos de la defensa de Temer.
(Editado en español por Janisse Huambachano y Javier Leira)

Thursday, June 1, 2017

Crecimiento de sector manufacturero de la zona euro repunta en mayo al aumentar pedidos

Crecimiento de sector manufacturero de la zona euro repunta en mayo al aumentar pedidos

jueves 1 de junio de 2017 05:13 GYT
 
[-Texto [+]
Por Jonathan Cable
LONDRES (Reuters) - El sector manufacturero de la zona euro creció en mayo a su ritmo más rápido en más de seis años, aumentando la actividad sin que las subidas de precios desaceleraran los nuevos pedidos, según mostró una encuesta publicada el jueves.
    Los indicios de que la economía del bloque está disfrutando de una recuperación amplia y estable, junto con las presiones inflacionistas, serán bien recibidos por los funcionarios del Banco Central Europeo.
El índice de gerentes de compras (PMI, por su sigla en inglés) de IHS Markit para la zona euro subió a 57,0 en mayo desde 56,7 de abril, situándose en su nivel más alto desde abril del 2011. La cifra coincide con una lectura preliminar.
    Un índice que mide la producción, que se incluye en un PMI compuesto que se conocerá la próxima semana, también superó la marca de 50 que separa el crecimiento de la contracción. Este alcanzó el nivel de 58,3, el mayor en más de seis años y por encima de la lectura de 57,9 de abril.
"La recuperación de la zona euro se está afianzando, ya que las fábricas están disfrutando de un brote de crecimiento primaveral", dijo Chris Williamson, economista jefe de empresas de IHS Markit.
"La demanda de bienes está creciendo al ritmo más fuerte de los últimos seis años, alentando a los fabricantes a incrementar la producción y a contratar más personal a una tasa previamente no vista en la historia de dos décadas del sondeo PMI", agregó.
Un subíndice de nuevos pedidos subió hasta 57,8 desde 57,7, su nivel más alto desde marzo del 2011. La recuperación se produjo a pesar de que las empresas subieron los precios el mes pasado, aunque no tan drásticamente como lo hicieron en abril.
    Alemania, la mayor economía de Europa, lideró la recuperación, pero IHS Markit dijo que también se registraron aumentos sólidos en otros países. Francia se quedó a la zaga, pese a disfrutar de su mejor trimestre de los últimos seis años.
(Traducido por la Redacción de Madrid; editado por Carlos Aliaga vía Mesa Santiago)

Actividad manufacturera de China se contrae por primera vez en casi un año: PMI Caixin

Actividad manufacturera de China se contrae por primera vez en casi un año: PMI Caixin

miércoles 31 de mayo de 2017 22:55 GYT
 
[-Texto [+]
Por Yawen Chen y Ryan Woo
PEKÍN (Reuters) - La actividad manufacturera de China se contrajo inesperadamente en mayo por primera vez en 11 meses y las compañías despidieron a más personas debido a que un debilitamiento de la demanda y menores precios de fábrica golpearon las utilidades, mostró el jueves un sondeo privado.
El Índice de Gerentes de Compra (PMI) del sector manufacturero elaborado por Caixin/Markit cayó a 49,6, por debajo del umbral de 50 puntos que separa la expansión de la contracción en la actividad según una base de comparación mensual.
La cifra estuvo por debajo de las estimación de analistas de 50,1 y de la lectura de 50,3 de abril, extendiendo su racha de declives a tres meses desde el 51,7 que registró en febrero.
Los hallazgos contrastan fuertemente con datos oficiales del miércoles que mostraron un crecimiento estable del sector manufacturero, pero el reporte de Caixin tiende a concentrarse más en compañías pequeñas que se cree que no se han visto tan beneficiadas por un auge de la construcción como las empresas estatales e industrias como las acerías.
La discrepancia podría sugerir que gran parte de la reciente fortaleza económica de China sigue dependiendo en gran medida de la industria pesada y de un estímulo continuo del Gobierno, mientras otros sectores enfrentan condiciones de negocios más desafiantes.
"El sector manufacturero de China ha enfrentado una mayor presión en mayo y la economía está claramente en una trayectoria descendente", dijo Zhengsheng Zhong, director de análisis macroeconómico de CEBM Group, en una nota que acompañó al sondeo Caixin.
La demanda se debilitó en mayo, debido a que las nuevas órdenes totales cayeron a 50,3 -su menor nivel en 11 meses- desde el 51,0 del mes anterior. La tasa de expansión de las nuevas órdenes de exportación también se desaceleró, mostrando sólo un crecimiento marginal.
(Reporte de Yawen Chen y Ryan Woo; Editado en Español por Ricardo Figueroa)

Actividad de minería e hidrocarburos en Perú registra crecimiento nulo en abril




Actividad de minería e hidrocarburos en Perú registra crecimiento nulo en abril

jueves 1 de junio de 2017 01:59 GYT
 
[-Texto [+]
LIMA (Reuters) - La actividad del vital sector de minería e hidrocarburos de Perú registró un crecimiento nulo en abril, mientras que la producción pesquera se duplicó tras el inicio de la temporada de captura de la anchoveta, informó el jueves el Gobierno.
Sólo la producción del subsector de la minería metálica creció un 1,87 por ciento interanual en abril por un aumento en la actividad extractiva de zinc y cobre, detalló el Instituto de Estadística e Informática (INEI).
El subsector de hidrocarburos se contrajo un 9,88 por ciento interanual en abril.
Perú es un importante productor mundial de metales y sus exportaciones mineras son clave en la economía local porque equivalen al 60 por ciento de sus envíos totales.
En tanto, la producción pesquera trepó un 101 por ciento en abril ante el inicio de la primera temporada de pesca de la anchoveta, recurso utilizado para la fabricación de harina de pescado, de la que Perú es el mayor productor mundial.
Por otro lado, el INEI dijo que el subsector de electricidad, un indicador del desempeño de la actividad industrial, bajó un 0,60 por ciento interanual en abril, mientras que el consumo interno de cemento, clave en la actividad de construcción, se contrajo un 8,84 por ciento.
El Gobierno dará a conocer el 15 de junio el dato de crecimiento de la actividad económica de abril.
(Reporte de Teresa Céspedes. Editado por Carlos Aliaga)

Precios al consumidor de Perú caen 0,42 pct en mayo, inflación anualizada se desacelera

Precios al consumidor de Perú caen 0,42 pct en mayo, inflación anualizada se desacelera

jueves 1 de junio de 2017 01:42 GYT
 
[-Texto [+]
LIMA (Reuters) - El Índice de Precios al Consumidor (IPC) de Perú cayó en mayo un 0,42 por ciento, su segundo descenso mensual consecutivo, por una reducción de los precios de algunos alimentos y de las tarifas eléctricas, informó el jueves el Gobierno.
Los analistas habían estimado una caída del IPC de 0,09 por ciento para mayo, en un sondeo de Reuters.
El dato se compara con el retroceso de un 0,26 por ciento de los precios en abril y el alza de un 0,21 por ciento del mismo mes del año pasado.
Perú acumuló entre enero y mayo una inflación de 1,18 por ciento, mientras que la inflación anualizada a mayo se desaceleró a un 3,04 por ciento desde el 3,69 por ciento de los 12 últimos meses a abril, agregó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).
Según analistas, la reducción de los precios al consumidor en mayo dejaría la puerta abierta para que el Banco Central recorte nuevamente su tasa de interés en su reunión de política monetaria la próxima semana.
Los precios de Alimentos y Bebidas, los de mayor peso en el cálculo de la inflación, cayeron en mayo un 0,83 por ciento, tras normalizarse el abastecimiento de algunos productos agrícolas, cuya producción fue golpeada en marzo por efectos del fenómeno climático de El Niño.
Asimismo, los costos en el rubro de Alquiler de Vivienda, Combustible y Electricidad retrocedieron un 1,21 por ciento en mayo debido principalmente a la reducción de la tarifa eléctrica residencial, que se contrajo en un 3,6 por ciento.
El Banco Central ha estimado que la inflación continuaría desacelerándose para cerrar este año a un 2,3 por ciento, dentro del rango meta oficial de entre 1 y 3 por ciento.
(Reporte de Teresa Céspedes)